Κυριακή 14 Μαΐου 2017

Η αναζήτηση της προέλευσης του ονόματος ''ΠΕΡΑΜΟΣ''





Η ελληνική ονομασία του οικισμού ήταν Πέραμος (με το όνομα αυτό αναφερόταν στα επίσημα εκκλησιαστικά έγγραφα) και η τουρκική, παραφθαρμένη πιθανότατα μορφή της ελληνικής, Πέραμα (Perama). Ο πληθυσμός της Περάμου την περίοδο πριν από τη Μικρασιατική καταστροφή ανερχόταν σε 3.000 κατοίκους, όλους ελληνορθόδοξους.1 Οι αυξητικές τάσεις του ήταν ιδιαίτερα έντονες κατά την περίοδο από το 1890 ως το 1915, οπότε η Πέραμος καταστράφηκε από μεγάλη πυρκαγιά. Οι περισσότεροι κάτοικοι θεωρούνταν ντόπιοι, υπήρχαν όμως και αρκετοί μετανάστες από τη Μακεδονία και λίγοι από τα νησιά (Κεφαλλονιά, Σίφνο, Χίο). Και στην περίπτωση της Περάμου, όπως και άλλων χωριών της Κυζικηνής Χερσονήσου, η κατάληξη πολλών επιθέτων σε -άκης, όπως και η ομοιότητα διαφόρων τοπωνυμίων με αντίστοιχα της Κρήτης (π.χ. Καστέλλι, Ρόδα, Χαράκι, Γωνιά κτλ.), καθιστά πιθανό οι κάτοικοι της περιοχής να προέρχονται από την Κρήτη. Πάντως, ούτε στην περίπτωση της Περάμου (όπως και στην περίπτωση άλλων χωριών) υπήρχε κάποια προφορική παράδοση των κατοίκων που να θυμίζει αυτή την καταγωγή. Οι κάτοικοι μιλούσαν την ελληνική γλώσσα, με πολλές όμως διαλεκτολογικές ιδιαιτερότητες που πιθανόν να ανάγονται στην κρητική καταγωγή τους. Οπωσδήποτε τόσο η ύπαρξη της Περάμου όσο και άλλων οικισμών, όπως η Διαβατή, το Λαγκάδι, το Καστέλλι, η Μηχανιώνα κτλ. μαρτυρείται τουλάχιστον από το 14ο αιώνα.2 Αυτό σημαίνει ότι ο οικισμός προϋπήρχε της οθωμανικής κατάκτησης της Κρήτης (1645-1669), περίοδος που θεωρείται ως το πιθανό χρονικό όριο ενός εποικισμού. Δεν αποκλείεται πάντως ο εποικισμός να έγινε είτε κατά τη διάρκεια της Ενετοκρατίας3 είτε μετά την οθωμανική κατάκτηση, οπότε στην περίπτωση αυτή οι έποικοι Κρήτες ίσως συγχωνεύθηκαν με τον προγενέστερο πληθυσμό του οικισμού.4 Οι Περάμιοι μετά τη Μικρασιατική καταστροφή εγκαταστάθηκαν στη Νέα Πέραμο Καβάλας, στη Νέα Πέραμο Μεγαρίδας, στη Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα.
Η Πέραμος της Κυζίκου στη « Χάρτα της Ελλάδος» του
Ρήγα Φεραίου (1797)

Μια άλλη εκδοχή λέει ότι:
  οταν η Κύζικος καταστράφηκε ολοκληρωτικά το 1063 από σεισμό πολλοί κάτοικοί της κατέφυγαν στα γύρω χωριά και φυσικά και στην Πέραμο.Ίσως ήταν ένας σταθμός (Πέρασμα--->Πέραμος) για αυτούς που έρχονταν από το αρχαίο Βυζάντιο η από την Θράκη και πήγαιναν στο όρος Δίνδυμο της Χερσονήσου στον ναό της αρχαίας θεάς Δινδυμίνης η Κυβέλης η Ρέας.Να σημειωθεί ότι στα νεότερα χρόνια στην ίδια περιοχή υπήρχε η Μονή της Παναγιάς της Φανερωμένης στην οποία πάλι μετακινούνταν μεγάλος αριθμός προσκυνητών όχι μόνο από τις γύρω περιοχές αλλά και εκτός της Κυζικηνής Χερσονήσου.

Έχοντας υπόψιν αυτά τα στοιχειά αλλά και την ανάλυση της λέξης Πέραμα η οποία υποδηλώνει ''το πέρασμα, ιδίως η διάβαση καθώς και το σημείο από το οποίο αυτή γίνεται'' η ''είδος βάρκας ή σχεδίας που χρησιμοποιείται ως πορθμείο'' η ''πορθμειο'' δεν αποκλείεται τελικά η λέξη Πέραμος να προέρχεται από την αρχική λέξη Πέραμα δηλαδή γενικά η περιοχη που βρισκοταν η Πέραμος  να ήταν ένα ΠΕΡΑΣΜΑ .



Όλες οι παραπάνω πληροφορίες προήλθαν από site που βρήκα στο διαδίκτυο ώστε να φτιάξω μια εικόνα για μια πιθανή προέλευση του ονόματος του χωριού μας.Χωρίς να γνωρίζω πραγματικά αν είναι σωστό η λάθος έχει πάντως μια λογική.Θα συνεχίζω να ψάχνω ακόμα ποιο τεκμηριωμένες πληροφορίες σχετικά με την προέλευση του ονόματος του χωριού μας. 
Για αυτό όποιος διαθέτει πληροφορίες η πηγές σχετικά με την αναζήτηση θα χαρώ πολύ να τις μοιραστεί μαζί μας και να τις ανεβάσω στο παραπάνω άρθρο μου.

πηγες:
http://www.davidrumsey.com/
http://gym-n-peram.att.sch.gr/portal/lib/exe/fetch.php?media=%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%B1.doc.pdf
http://asiaminor.ehw.gr/forms/fLemmaBodyExtended.aspx?lemmaId=5747

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου